HAÏKU DU CŒUR N°16

 

Solitude hivernale –

il est une chose

que j’aimerais demander à Çakyamuni*

Shiki (1867-1902)

*Çakyamuni est le nom de naissance du Bouddha historique.

Le Japonais Shiki (子規), bien que laïc tout comme le Vietnamien Lưu Đức Trung dans le coup de cœur N° 13, nous rappelle que le bouddhisme est aussi omniprésent en Extrême-Orient.

Cette religion fut propagée au Japon au VIème siècle par le moine indien Bodhidharma, le fondateur de l’école zen que les Japonais appellent Daruma et représentent sous forme de figurines votives très populaires.

Shiki mourut à l’âge de 36 ans, après une longue tuberculose qui avait occupé « l’essentiel de sa vie ». Malgré son état de santé, il menait une vie « normale » de journaliste et nous a légué environ 25 000 haïku qui l’ont consacré comme « le père du haïku moderne ».

Dans ce haïku, il interrogea le Bouddha (ou s’interrogea en méditation solitaire ?), tel un vieil homme (hiver=vieillesse), à propos de l’enseignement du Maître concernant le cycle inéluctable d’une vie humaine : naissance, vieillesse, maladie, mort. Mais reçut-il une réponse dans sa « solitude hivernale » minée par sa maladie ? Chi lo sa ?

Dông Phong

Figurines de Daruma

Figurines de Daruma

Sources :

Le haïku de Shiki provient du recueil de Roger Munier, HAÏKUS, Anthologie (1978), Réédité par Fayard en 2006, p. 212.

Pour une courte biographie de Shiki : http://fr.wikipedia.org/wiki/Masaoka_Shiki

La photo des Daruma est de http://fr.wikipedia.org/wiki/Daruma

3 réflexions au sujet de « HAÏKU DU CŒUR N°16 »

  1. Jean est à l’automne, et l’évidence de notre temporalité mise en lumière par un cheveu.
    Tu nous mène par cette lecture à l’hiver .. et tous nos questionnement sur l’Après

    merci Dong Phong
    (et arrête de me remercier 🙂 )

    • Mais si, mais si, chère Webmaster !
      Ma môman m’a toujours recommandé de dire « merci » !
      Elle a dû lire Monsieur de La Rouchefoucauld qui disait : « Remercier un bienfaiteur, c’est l’encourager à renouveler son bienfait ». 😉
      Dông Phong

  2. Je remercie Yvette, notre chère webmaster, d’avoir mis mon coup de coeur dans la catégorie « Graines de savoir ». C’est trop d’honneur !
    Dông Phong

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s